• $
  • €
  • ₽
  • ₺
  • £
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
İTV "Avroviziya-2026"da təmsilçi və mahnı seçimi ilə bağlı müzakirələrə münasibət bildirib
Mədəniyyət 21:30
İTV "Avroviziya-2026"da təmsilçi və mahnı seçimi ilə bağlı müzakirələrə münasibət bildirib
Türkiyədə Pasxa tətili – inanc, tarix və baharın gözəlliyi bir arada -FOTOLAR
Mədəniyyət 12:52
Türkiyədə Pasxa tətili – inanc, tarix və baharın gözəlliyi bir arada -FOTOLAR
Azərbaycanda milli teatrın yaranmasının 153-cü ildönümü qeyd olunur
Mədəniyyət 09:45
Azərbaycanda milli teatrın yaranmasının 153-cü ildönümü qeyd olunur
Ərdoğan: İran böhranı ilə bağlı bütün ehtimalları nəzərdən keçiririk
Mədəniyyət 20:25
Ərdoğan: İran böhranı ilə bağlı bütün ehtimalları nəzərdən keçiririk
“Avroviziya 2026”da Azərbaycan təmsilçisi məlum olub
Mədəniyyət 18:27
“Avroviziya 2026”da Azərbaycan təmsilçisi məlum olub
İstanbulun məşhur abidələrindən kənarda: Yedikule və Samatyanın gizli irsi -FOTOLAR
Mədəniyyət 12:49
İstanbulun məşhur abidələrindən kənarda: Yedikule və Samatyanın gizli irsi -FOTOLAR
Türkiyənin 29-cu “Sakit Şəhəri”: Kapadokiyanın Ortahisarı Cittaslow şəbəkəsinə qoşuldu
Mədəniyyət 12:47
Türkiyənin 29-cu “Sakit Şəhəri”: Kapadokiyanın Ortahisarı Cittaslow şəbəkəsinə qoşuldu
"Sonsuz dəhliz” filminin əsl müəllifi kimdir?
Siyasət 13:51
"Sonsuz dəhliz” filminin əsl müəllifi kimdir?
Mahnı və Rəqs Ansamblına direktor-baş dirijor təyin olunub
Mədəniyyət 20:00
Mahnı və Rəqs Ansamblına direktor-baş dirijor təyin olunub
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Siyasət 00:03
İlham Əliyev və Antonio Koştanın birgə mətbuat bəyanatı
Dünya 23:42
“Hizbullah” İsrailə qarşı hərbi əməliyyata başlayıb
Cəmiyyət 23:09
Könül Həmzəyeva saxlanılıb
İdman 22:58
Ali Tsokayev Serbiyada Avropa çempionu olub
Dünya 22:45
Пезешкиан назвал «единственный способ» закончить войну
Siyasət 22:27
İlham Əliyevin Aİ Şurasının Prezidenti ilə rəsmi nahar əsnasında geniş tərkibdə görüşü olub
Cəmiyyət 22:26
Yevlaxda 2 yaşlı uşaq su kanalında boğularaq ölüb
Dünya 22:05
Штабы КСИР, ракетные объекты, разведцентр в Тегеране под ударом Израиля - Oбновлено
Siyasət 22:03
Bosniya və Herseqovina Rəyasət Heyətinin üzvü Azərbaycana gəldi
Cəmiyyət 21:46
Bakıda əl enerjisi ilə müalicə apardığı bildirilən əcnəbi saxlanılıb
Mədəniyyət 21:30
İTV "Avroviziya-2026"da təmsilçi və mahnı seçimi ilə bağlı müzakirələrə münasibət bildirib
Dünya 20:49
Almaniya XİN rəhbəri sabah Türkiyəyə səfər edəcək
Cəmiyyət 20:29
Ramazanın iyirmi ikinci gününün duası - İmsak və iftar vaxtı
Siyasət 20:28
Prezident İlham Əliyev və Antonio Koşta mətbuata bəyanatla çıxış ediblər - Yenilənib
Cəmiyyət 19:15
Tiktoker “Şiva” həbs edilib
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video
17:17

Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video

Video
Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO
22:49

Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO

Video
Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO
08:06

Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO

Video
Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO
16:07

Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO

Video