• $ 1.7
  • € 1.7876
  • ₽ 1.9209
  • ₺ 0.0467
  • £ 2.155
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Arif Babayev "Heydər Əliyevin 100 illiyi” yubiley medalı ilə təltif olunub
Mədəniyyət 23:44
Arif Babayev "Heydər Əliyevin 100 illiyi” yubiley medalı ilə təltif olunub
Mirzə Qədim İrəvaninin 200 illiyi qeyd ediləcək
Mədəniyyət 16:21
Mirzə Qədim İrəvaninin 200 illiyi qeyd ediləcək
Şamil Buksayev vəfat edib
Mədəniyyət 23:30
Şamil Buksayev vəfat edib
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
Mədəniyyət 18:16
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
Xalq yazıçısı Afaq Məsuda Azərbaycan Prezidentinin fərdi təqaüdü verilib
Mədəniyyət 13:26
Xalq yazıçısı Afaq Məsuda Azərbaycan Prezidentinin fərdi təqaüdü verilib
TƏBİB müşavirə keçirib
Cəmiyyət 21:00
TƏBİB müşavirə keçirib
Sivva niyə Cəlil Cavanşirə “Nə isə” dedi...
Mədəniyyət 13:36
Sivva niyə Cəlil Cavanşirə “Nə isə” dedi...
“Yar gəldi yar” mahnısının erməni musiqisi kimi təqdim olunmasının qarşısı alınıb
Mədəniyyət 18:07
“Yar gəldi yar” mahnısının erməni musiqisi kimi təqdim olunmasının qarşısı alınıb
Siyavuş Kərimiyə Prezident təqaüdü təyin edilib
Mədəniyyət 18:18
Siyavuş Kərimiyə Prezident təqaüdü təyin edilib
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Dünya 23:28
Rusiyanın Marseldəki konsulluğuna hücumla bağlı iki nəfər saxlanılıb
Siyasət 22:15
XİN xocalı soyqırımı ilə bağlı bəyanat yayıb
Texnologiya 22:06
“Gmail” iki faktorlu autentifikasiya üçün SMS istifadəsini dayandırır
Cəmiyyət 21:57
DİM imtahanlar üçün dövlət rüsumlarını qaldırıb
Cəmiyyət 21:44
Müdafiə Nazirliyinin hərbi qulluqçusunun ölüm faktı ilə bağlı araşdırma aparılır
Siyasət 21:20
Prezident xocalı ilə bağlı paylaşım edib
Siyasət 20:48
Hikmət Hacıyev Türkiyədə Hakan Fidanla görüşüb
Cəmiyyət 20:40
15 nəfərin ölümünə səbəb olan spirti istehsal edən həbs olunub
Cəmiyyət 20:27
Maştağada ağacların kəsilməsi faktı üzrə cinayət işi başlanılıb
Dünya 19:12
Pezeşkian Lavrovla görüşüb
Cəmiyyət 19:00
Sabah bəzi küçələrdə nəqliyyatın hərəkəti məhdudlaşdırılacaq
Cəmiyyət 18:27
Uçuşla bağlı təlimçilərə sertifikatın verilməsi qaydası təsdiqlənib
Cəmiyyət 18:25
Hava daşımalarının həyata keçirilməsi qaydaları təsdiqlənib
Dünya 18:18
Gürcüstan XİN başçısı Türkiyəyə səfər edəcək
Cəmiyyət 18:02
Heydər Əliyev prospektində avtomobillərin hərəkəti bərpa olunub
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Bələdiyyələrin işindən faydalanmısınızmı?- SORĞU
15:13

Bələdiyyələrin işindən faydalanmısınızmı?- SORĞU

Video
Moskvada miqrantlara qarşı reyd keçirilib - VİDEO
17:31

Moskvada miqrantlara qarşı reyd keçirilib - VİDEO

Video
Rəsmi Bakı həbsdə olan şəxslərin azad edilməsinə çağıran diplomatlara qəzəblənib - VİDEO
22:29

Rəsmi Bakı həbsdə olan şəxslərin azad edilməsinə çağıran diplomatlara qəzəblənib - VİDEO

Video
COP29 tədbirində heyvansevər aksiya keçirdi- VİDEO
14:37

COP29 tədbirində heyvansevər aksiya keçirdi- VİDEO

Video