By Thomas de Waal
Three Armenians were killed, and the Azerbaijani officer who shot down the helicopter was given a medal for courage.
It is a very disturbing development that follows a serious upsurge of fighting in the summer in which more than 20 soldiers were killed on both sides.
The Azerbaijanis blame the Armenians for sending two helicopters to fly over their positions. The Armenians say the helicopter was on a routine training mission and posed no danger.
A video taken from the Azerbaijani side shows a missile being fired and one of the two helicopters bursting into flames to shouts of excitement from the Azerbaijani soldiers.
There is no military logic to these attacks. A local commander can be responsible for small arms fire, but use of heavier weapons takes a decision from politicians higher up.
These attacks are all about showing off your strength.
The Azerbaijani side, the losing side in the conflict of 1991-94, has more of a reason to keep the ceasefire unstable so as to remind the world that the line cuts across the internationally recognised territory of Azerbaijan and that territories behind it lie under Armenian military control.
However, although the Azerbaijani side is probably responsible for a greater quantity of ceasefire violations, the Armenians also like to demonstrate their power.
This is what they did with a deadly three-pronged incursion into Azerbaijani positions on 31 July in which many Azerbaijanis died.
It is possible that this shooting down is a revenge attack for that operation.
Those with longer memories will recall that an Azerbaijani helicopter carrying officials and mediators was shot down by Armenians in November 1991 not far from where this latest incident happened, in one of the most controversial episodes of the war.
There is good reason to be worried.
These incidents are an illustration of the increased militarisation of the Nagorno-Karabakh ceasefire line over the last 20 years - the most militarised zone in Europe.
Helicopters, attack aircraft and drones fill the skies while there is heavy artillery behind the lines, where up to 20,000 soldiers sit in World War One-style trenches.
Azerbaijan, in particular, is pouring hundreds of millions of dollars of oil and gas revenues into buying heavy weapons.
Meanwhile, the international presence is just as it was in 1994: only six monitors from the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) observe the ceasefire along a line of 100 miles (160km), plus the increasingly tense international border between Armenia and Azerbaijan.
The two presidents, Ilham Aliev and Serzh Sarkisian, recently resumed face-to-face talks and have met three times since August, most recently in Paris two weeks ago.
That is good for the faltering negotiation process, but the mediators are pessimistic about any hopes of a breakthrough, especially given the background of the war in Ukraine that also divides Russia, one of the three negotiators, from France and the United States.
This violence is a reminder that the two armies are always one step away from another war and that only their own calculation of what is in their best interests holds them back from starting one.
There is every danger now of tit-for-tat retaliations, and the Armenians have already threatened a "painful" response to the downing of the helicopter.
This article was originally published by the BBC.