Стивен Эннис
Легендарные опоздания Владимира Путина вновь оказались в центре внимания после того, как он заставил ждать Папу Франциска во время недавнего визита в Ватикан. Что стоит за его хроническими опозданиями?
Президент России опоздал на 50 минут на встречу с Папой в понедельник. И папские придворные остались, дрожа от холода, за пределами дворца, чтобы дождаться и поприветствовать президента России, которого задержали женщины, протестовавшие возле его отеля в поддержку панк-группы Pussy Riot, говорит независимая ежедневная газета "Московский комсомолец".
Папа и итальянская пресса, кажется, отнеслись к этому спокойно. Учитывая его репутацию, они, вероятно, не ожидали ничего другого.
Не так отнеслись к аналогичному факту южнокорейские СМИ после того, как он заставил ждать президента Пак Гын Хе в течение 30 минут во время визита в Сеул ранее в ноябре, - в частности, когда уже опаздывавший Путин остановился по пути пообщаться с энтузиастами боевых искусств.
"Владимир Владимирович, будь на месте вовремя в следующий раз!", - кипятился заголовок Korea Times.
Но либеральный российский сайт Slon.ru указывает, что корейцам не нужно расстраиваться. Опоздание всего лишь на полчаса - это "знак глубочайшего уважения" от Путина.
Российский лидер имеет долгую историю опозданий:
опоздание на 14 минут на встречу с королевой Елизаветой II в 2003 году,
опоздание на 40 минут на встречу с канцлером Германии Ангелой Меркель в 2012 году,
опоздание на три часа на переговоры по Сирии с госсекретарем США Джоном Керри,
опоздание на два часа к родителям детей, погибших в авиакатастрофе, на кладбище в Башкортостане в 2002 году.
Это часто является побочным продуктом его дотошности, как рассказал анонимный источник, близкий к Путину, политическому обозревателю "Московского комсомольца" Михаилу Ростовскому: "Перед важными встречами он часто дважды проверяет источники информации, перепроверяет детали, и в результате отстает от графика".
Иногда это носит признаки расчетливого оскорбления. В 2012 году Путин опаздывал на переговоры по газу с украинским президентом Виктором Януковичем в Крыму. Но он остановился для беседы с приятелем - байкером, и, в конечном счете, прибыл почти на четыре часа позже.
Политолог Дмитрий Абрамов говорит, что "показные опоздания" Путина "происходят из желания продемонстрировать, что он занимает "место царя" в мировой политике, как в период расцвета Российской империи".
Его бывшая жена Людмила говорит, что он регулярно заставлял ее ждать, когда они встречались. Путин вспоминает о своих школьных днях: "У меня не бывало времени, чтобы одеться, и я летел как пуля в школу без пальто".
Как отмечает Ростовский, опоздание теперь стало "визитной карточкой" Путина, и он вряд ли изменится. "По всей вероятности, он опоздает и на собственные похороны", - говорит оппозиционный блоггер Андрей Мальгин.
http://www.bbc.co.uk/news/blogs-news-from-elsewhere-25136476
Перевод: Сурхай Мурад
ANN.Az
