Из писем следует, что Илья Круглышев, сотрудник ИК-6, сыграл ключевую роль в организации системы жестких условий содержания для Навального. Он готовил документы, на основании которых политика неоднократно помещали в штрафной изолятор под сомнительными предлогами. Всего за время нахождения в ИК-6 Навальный провел в изоляторах более 300 дней, при этом ему систематически отказывали в необходимых медицинских препаратах.

В переписке сотрудников ИК-6 также обнаружены попытки фабрикации доказательств, направленных на оправдание жестких мер в отношении Навального. Например, в одном случае обсуждались несколько версий документов о прогулке, которую политика лишили в нарушение распорядка дня.

Администрация колонии также внимательно следила за внешними коммуникациями Навального, в том числе за его перепиской и телефонными разговорами с родственниками. Особый интерес у сотрудников ИК-6 вызвало, как Навальному удавалось публиковать сообщения в социальных сетях из тюрьмы. В результате колония усилила контроль над его общением с адвокатами, а часть писем просто не доходила до адресата.