• $
  • €
  • ₽
  • ₺
  • £

Академик: Надо писать не «gerb», а «herb»

Академик: Надо писать не «gerb», а «herb»
02.05.2018 20:00
Написание слова герб на азербайджанском языке как «gerb» является «дурным влиянием» русского языка, и эта ошибка обязательно должна быть исправлена. 

Об этом Oxu.Az сказал академик, председатель Комитета по культуре Милли меджлиса Рафаэль Гусейнов.

По словам академика, гимн - Humnos - слово греческого происхождения.

«В древней Греции гимном называли торжественную хвалебную песню в честь богов и героев. В польском и немецком языке слово «герб» пишется как «herb».

Если слово «himn» пишется на нашем языке в оригинале, то почему «herb» традиционно пишется как «gerb» и так ошибочно закреплено в конституции?!

В русском языке нет звука «H». Поэтому естественно, что они пишут «himn» как «гимн» и «herb» как «герб». 

Рано или поздно надо исправить эту ошибку, отказаться от использования слова «gerb» в пользу «herb». «Herb» - это «герб», так и будем писать!», - сказал парламентарий.

www.anews.az
Instagram
Перейти
Похожие новости
Похожие новости
В октябре нарушения выявлены в 24 аптеках из 80 проверенных
Общество 15:48
В октябре нарушения выявлены в 24 аптеках из 80 проверенных
В октябре температура в Азербайджане превысила климатическую норму на 3 градуса
Общество 15:00
В октябре температура в Азербайджане превысила климатическую норму на 3 градуса
Прогноз  на завтра
Общество 14:00
Прогноз на завтра
За минувшую неделю силы МЧС спасли 38 человек, включая 10 детей
Общество 13:39
За минувшую неделю силы МЧС спасли 38 человек, включая 10 детей
В октябре на освобожденных территориях от мин очищено около 4,9 тыс. гектаров — ANAMA
Общество 13:00
В октябре на освобожденных территориях от мин очищено около 4,9 тыс. гектаров — ANAMA
Ученики без итоговой оценки знаний не получат аттестат
Общество 12:39
Ученики без итоговой оценки знаний не получат аттестат
На границе с Ираном ликвидирован нарушитель
Общество 11:00
На границе с Ираном ликвидирован нарушитель
Совет по медиа и вещанию осудил случаи насилия в отношении журналистов
Общество 16:03
Совет по медиа и вещанию осудил случаи насилия в отношении журналистов
Дополнительный поезд Баку – Тбилиси отправился в первый рейс со 100% загрузкой
Общество 15:45
Дополнительный поезд Баку – Тбилиси отправился в первый рейс со 100% загрузкой
Anews ТВ

Наш официальный канал на Youtube

Подписаться

Последние новости

Еще новости