"Bas, getsin…" или философия современных азербайджанцев

Улица, которая ведет к нашему дому, на днях покрылась новым асфальтом. Ну, как покрылась. Честнее будет сказать, что ее просто залатали. Да, и то, как попало. 

Улица, которая аккурат расположена между самодельным базаром беженцев и стоянкой, расположенной на территории бывшего троллейбусного парка, была в безобразном состоянии. 

Точнее это ее стабильное состояние. Примерно, раз в 2-3 года ее ремонтируют, но с первыми дождями и уж точно с первым снегом, она вновь покрывается ямами и колдобинами. 

На этот раз все ямы вновь решили заасфальтировать. Но если раньше, дорогу полноценно перекрывали, полностью снимали остатки старого асфальта, выравнивали поверхность и только затем клали новый асфальт, на этот раз поступили более прозаично – просто заделали дыры. 

Не знаю, может все дело в том, что выборы нас ждут не президентские и не парламентские, а всего лишь муниципальные. Или дело в чем-то другом. Но впервые на моей памяти асфальт на этой улице укладывали, не перекрыв движение. 

Серьезно. Машины ездили слева, пока справа укладывали асфальт. Потом наоборот. И так три дня. Асфальт укладывали в дождь. Укладывали в лужу. Укладывали не машиной-асфальтоукладчиком, а по большей части вручную, при помощи специальной грабли (простите, не знаю, как она называется на профессиональном языке). Во всяком случае, когда я проходил мимо, асфальт укладывали именно так – вручную.  

Один из рабочих, занимавшихся укладкой асфальта, что-то спросил у прораба. Вопроса я не слышал, но, поравнявшись с ними, услышал, ответ прораба: 

«Bas, getsin…».  

И ведь это не просто фраза. Я неожиданно осознал, что в этой фразе все мы, всё наше существование, наша жизнь. 

Мы так живем. Серьезно. Для нас важно сделать то, что от нас требуют здесь и сейчас. Сделать и отвязаться. Сделать абы как, и сделать в угоду исключительно себе. 

Мы произносим ее, когда пытаемся запрыгнуть и в без того переполненный автобус или вагон метро: «Biraz da.. bas, getsin..”  Нам главное, в него попасть. Нас не волнует, как. Не волнует, если мы кого-то сдавливаем или кому дышим в ухо. Нам главное попасть. 

Ее используют мелкие бизнесмены, когда пытаются наколоть клиентов: «Ala, bas getsin də, itələ ona”. Главное продать свой товар. Толкнуть. Избавиться от него. Заработать. А что будет завтра, уже не так важно. Завтра разберемся завтра. 

По принципу «Bas, getsin» работают многие наши редактора, журналисты, для которых главное что-нибудь написать и отделаться, заполнить сайт и отвязаться.  

А фраза “Gopa bas, getsin”, когда тебе с легкостью предлагаю кого-то обмануть в той или иной ситуации, потому что так, надо. Потому что это нужно тебе. И никого особо не волнует, что ты врешь. 

Я дико извиняюсь, но в жизни приходилось слышать, как азербайджанские примитивные пвевдномачобруталы обсуждали «телочек», зачастую используя  туже фразу: «Ala, bas ona, getsin...”. 

«Bas, getsin» - это ведь не просто фраза. Это целая философия. Философия целого народа. Целой эпохи. Нескольких поколений. Философия существования, когда ты не просто не способен бороться с окружающей тебя несправедливостью, неправильностью, а когда ты этого не хочешь. Когда тебе куда легче подстроиться под ситуацию, чем ее изменить, и с целью получить сиюминутную выгоду, руководствоваться фразой: «Bas, getsin...”. 

P.S. Дыры в асфальте на нашей улице заделали. Я так понимаю, главное, чтобы они продержались до дня муниципальных выборов, а там дальше не важно. 

«Bas, getsin daaaaa».

Гамид Гамидов  

ANN.Az