• $ 1.7
  • € 2.0154
  • ₽ 0.02043
  • ₺ 0.0412
  • £ 2.3192
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Fətəli xan Xoyskinin 150 illik yubileyi keçiriləcək -SƏRƏNCAM
Mədəniyyət 17:42
Fətəli xan Xoyskinin 150 illik yubileyi keçiriləcək -SƏRƏNCAM
IX “Muğam” Televiziya Müsabiqəsinə Laçında yekun vuruldu
Mədəniyyət 21:06
IX “Muğam” Televiziya Müsabiqəsinə Laçında yekun vuruldu
Azərbaycan Rusiyada keçiriləcək "İnterviziya"da iştirak etməyəcək
Mədəniyyət 13:53
Azərbaycan Rusiyada keçiriləcək "İnterviziya"da iştirak etməyəcək
“Eurovision-2026” Vyanada keçiriləcək
Mədəniyyət 11:08
“Eurovision-2026” Vyanada keçiriləcək
Britaniyalı aktyor Terens Stemp vəfat edib
Mədəniyyət 09:51
Britaniyalı aktyor Terens Stemp vəfat edib
"Təzə Pir" məscidi ətrafındakı tarixi məhəllə abadlaşdırılaraq yenidən qurulacaq
Mədəniyyət 16:35
"Təzə Pir" məscidi ətrafındakı tarixi məhəllə abadlaşdırılaraq yenidən qurulacaq
Xalq yazıçısı Elçin Əfəndiyev 82 yaşında vəfat edib
Mədəniyyət 13:32
Xalq yazıçısı Elçin Əfəndiyev 82 yaşında vəfat edib
Fəxrəddin Manafov “Şöhrət” ordeni ilə təltif edilib
Mədəniyyət 13:30
Fəxrəddin Manafov “Şöhrət” ordeni ilə təltif edilib
Prezident İlham Əliyev və Birinci xanım Mehriban Əliyeva Arif Babayevin vəfatı ilə bağlı nekroloq imzalayıblar
Mədəniyyət 12:50
Prezident İlham Əliyev və Birinci xanım Mehriban Əliyeva Arif Babayevin vəfatı ilə bağlı nekroloq imzalayıblar
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Siyasət 10:33
Azərbaycan və Aİ arasında yüksək səviyyəli iqtisadi işçi qrupu yaradılacaq
İqtisadiyyat 09:56
Qızılın qiyməti bahalaşıb
İqtisadiyyat 09:49
Bu günün valyuta məzənnələri açıqlanıb
İqtisadiyyat 09:48
Azərbaycan neftinin qiyməti düşüb
Cəmiyyət 09:17
Lənkəranda avtomobil məktəbə gedən bacı-qardaşı vuraraq öldürüb
Dünya 23:48
Kamçatkada 7,7 bal gücündə zəlzələ olub, sunami təhlükəsi elan edilib
Dünya 23:22
BMT TŞ sentyabrın 23-də Qəzza və Ukrayna ilə bağlı iclaslar keçirəcək
İdman 22:13
Ramil Şeydayev yenidən "Qarabağ"da
Siyasət 22:02
Ceyhun Bayramov AK-nın genişlənmə üzrə komissarı ilə görüşüb
Dünya 21:11
Moskvada bomba təhlükəsi: ticarət mərkəzindən 400 nəfər təxliyə olunub
Cəmiyyət 20:28
Sosial şəbəkədə azyaşlı övladına qarşı zorakılıq edən qadın məsuliyyətə cəlb olunub
Cəmiyyət 20:12
Şəmkirdə iki yük maşını toqquşub, xəsarət alanlar var
Dünya 20:05
Qazaxıstanda Süni İntellekt və Rəqəmsal İnkişaf Nazirliyi yaradılıb
İdman 19:26
Mourinyo "Benfika"nın baş məşqçisi təyin olunub
Cəmiyyət 18:53
Onlayn qumar oyunları təşkil edən şəbəkə ifşa olunub - Video
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Xankəndidə dərzi işləyən qadın - "Əvvəllər bizə daş atırdılar"/VIDEO
09:00

Xankəndidə dərzi işləyən qadın - "Əvvəllər bizə daş atırdılar"/VIDEO

Video
Laçından ən son görüntülər- VİDEO
19:39

Laçından ən son görüntülər- VİDEO

Video
Azərbaycanda kartof bahalaşıb - Səbəblər
17:45

Azərbaycanda kartof bahalaşıb - Səbəblər

Video
Öləndə orqanlarınızı bağışlayarsınızmı?- SORĞU
11:34

Öləndə orqanlarınızı bağışlayarsınızmı?- SORĞU

Video