• $ 1.7
  • € 1.9612
  • ₽ 0.020928
  • ₺ 0.0403
  • £ 2.23
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Bakıda qəzalı tarixi əhəmiyyətli binalara kim sahib çıxmalıdır?– ARAŞDIRMA
Mədəniyyət 18:28
Bakıda qəzalı tarixi əhəmiyyətli binalara kim sahib çıxmalıdır?– ARAŞDIRMA
Vaqif Vəliyev vəfat edib
Mədəniyyət 21:47
Vaqif Vəliyev vəfat edib
Şəkidə Kiş məscidinin bərpası gələn il yekunlaşacaq
Mədəniyyət 11:50
Şəkidə Kiş məscidinin bərpası gələn il yekunlaşacaq
9 ayda DTA tabeliyində olan qoruqlara 706 494 nəfər ziyarət edib
Mədəniyyət 11:24
9 ayda DTA tabeliyində olan qoruqlara 706 494 nəfər ziyarət edib
Azərbaycan "Uşaq Avroviziyası"nda bu mahnı ilə təmsil olunacaq - Video
Mədəniyyət 00:01
Azərbaycan "Uşaq Avroviziyası"nda bu mahnı ilə təmsil olunacaq - Video
İtaliyanın azərbaycanlı xoreoqrafı vəfat edib
Mədəniyyət 11:47
İtaliyanın azərbaycanlı xoreoqrafı vəfat edib
Bakıda“Ötəri” sərgisi keçirilib
Mədəniyyət 10:52
Bakıda“Ötəri” sərgisi keçirilib
bp Üzeyir Hacıbəylinin 140 illiyinə həsr olunmuş nəşrlərə dəstək verib
Mədəniyyət 16:57
bp Üzeyir Hacıbəylinin 140 illiyinə həsr olunmuş nəşrlərə dəstək verib
Ramiz Quliyevlə vida mərasimi keçirilir, Prezident və Mehriban Əliyeva əklil göndərib
Mədəniyyət 11:31
Ramiz Quliyevlə vida mərasimi keçirilir, Prezident və Mehriban Əliyeva əklil göndərib
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Dünya 23:35
Rumıniya və Bolqarıstan ABŞ-ın Rusiya neft emalı zavodlarına qarşı sanksiyalarını yan keçməyə çalışır
Siyasət 22:56
Bayramov: Sülhməramlıların statusu ilə bağlı Azərbaycanın təklif etdiyi anlayışlar Rusiya tərəfini qane etmədi
İdman 22:04
Hidayət Heydərov VI İslam Həmrəyliyi Oyunlarında qızıl medal qazanıb
Cəmiyyət 21:38
Sabunçuda 4 obyekti olan tikili yanıb
Cəmiyyət 20:57
Bakıda Zəfər Günü münasibətilə konsert keçirilir, atəşfəşanlıq olacaq
Siyasət 20:10
Qazaxıstan lideri Əliyevi təbrik edib
Cəmiyyət 19:51
Azadlıq meydanında keçirilən Zəfər paradından yeni görüntülər
Siyasət 19:33
Füzulidə Zəfər Gününə həsr olunmuş tədbirlər atəşfəşanlıqla başa çatıb
Siyasət 18:56
DTX Zəfər Günü ilə bağlı paylaşım edib
Siyasət 18:48
Rəsmilərin Bakı səfəri başa çatıb
Cəmiyyət 18:45
Bakı Metropoliteni iş rejimini 1 saat uzadacaq
Cəmiyyət 18:29
Bakıdakı hərbi paraddan maraqlı görüntülər - Video
Siyasət 17:49
Bakıda Ərdoğan və Şahbaz Şərif arasında görüş olub
Dünya 16:48
II Qaregin Hindistana yollanıb
Cəmiyyət 15:14
Bakıda hərbi parad başa çatıb - Yenilənib
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO
08:06

Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO

Video
Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO
16:07

Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO

Video
Cabir İmanovla vida mərasimi keçirilir - CANLI
13:58

Cabir İmanovla vida mərasimi keçirilir - CANLI

Video
Xankəndidə dərzi işləyən qadın - "Əvvəllər bizə daş atırdılar"/VIDEO
09:00

Xankəndidə dərzi işləyən qadın - "Əvvəllər bizə daş atırdılar"/VIDEO

Video