• $
  • €
  • ₽
  • ₺
  • £
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Səbinə İskəndərli Stokholm meriyasının mükafatına layiq görülən ilk azərbaycanlı olub
Mədəniyyət 19:02
Səbinə İskəndərli Stokholm meriyasının mükafatına layiq görülən ilk azərbaycanlı olub
Fransız arxeoloqun kəşf etdiyi qədim şəhər – Çorum
Mədəniyyət 15:05
Fransız arxeoloqun kəşf etdiyi qədim şəhər – Çorum
Dünya şöhrətli reper Kanye West Avropa turuna İstanbuldan başlayır-FOTOLAR
Mədəniyyət 13:37
Dünya şöhrətli reper Kanye West Avropa turuna İstanbuldan başlayır-FOTOLAR
Şuşada “Xarıbülbül” IX Beynəlxalq Musiqi Festivalı keçirilir
Mədəniyyət 19:30
Şuşada “Xarıbülbül” IX Beynəlxalq Musiqi Festivalı keçirilir
Şuşada “Xarıbülbül” Beynəlxalq Musiqi Festivalı başlayır
Mədəniyyət 18:05
Şuşada “Xarıbülbül” Beynəlxalq Musiqi Festivalı başlayır
“ÇƏTİN”lə geri dönüş edən gənc istedadın çətin həyat hekayəsi
Mədəniyyət 20:29
“ÇƏTİN”lə geri dönüş edən gənc istedadın çətin həyat hekayəsi
Mardin Bienalı 2026 qədim şəhəri qlobal sənət mərkəzinə çevirəcək
Mədəniyyət 15:08
Mardin Bienalı 2026 qədim şəhəri qlobal sənət mərkəzinə çevirəcək
Türk Mətbəxi Həftəsi 2026-nın mövzusu açıqlanıb: “Bir Süfrədə Miras”
Mədəniyyət 12:14
Türk Mətbəxi Həftəsi 2026-nın mövzusu açıqlanıb: “Bir Süfrədə Miras”
İstanbul Qlobal Dizayn Forumuna ev sahibliyi edəcək
Mədəniyyət 12:16
İstanbul Qlobal Dizayn Forumuna ev sahibliyi edəcək
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Dünya 20:00
Qara dənizdə Türkiyə gəmisi vuruldu - Yaralılar var
Cəmiyyət 19:30
Hava ilə bağlı xəbərdarlıq
Mədəniyyət 19:02
Səbinə İskəndərli Stokholm meriyasının mükafatına layiq görülən ilk azərbaycanlı olub
İdman 19:00
"Qarabağ"ın legioneri milliyə çağırıldı
Dünya 17:42
Aİİ-ə üzv olan 4 ölkənin liderləri Ermənistan barədə bəyanat qəbul ediblər - Uşakov
Siyasət 17:30
Pezeşkian Azərbaycanla bağlı tapşırıq verdi
Cəmiyyət 17:15
Azərbaycan “OpenAI” ilə regionda ilk adaptiv öyrənmə platformasının hazırlanmasına başlayır
Cəmiyyət 17:07
Faktiki hava açıqlanıb
Cəmiyyət 17:00
Qobustanda “Makarov” gəzdirən şəxs həbs edilib
Siyasət 16:57
Prezidenti onlar da təbrik etdilər
İqtisadiyyat 16:14
Azərbaycandan Almaniyaya ixrac olunan neftin həcmi açıqlanıb
Cəmiyyət 15:54
Günəşdə partlayış baş verib
Dünya 14:10
Türkiyədə sərnişin avtobusu qəzaya uğrayıb ,xəsarət alanlar var
Cəmiyyət 13:30
Ağdərə və Ağdamda yeni arxeoloji abidələr aşkar edilib
Cəmiyyət 13:00
Bakı bulvarında klassik və sürət avtomobillərinin festivalı təşkil olunacaq
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video
17:17

Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video

Video
Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO
22:49

Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO

Video
Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO
08:06

Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO

Video
Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO
16:07

Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO

Video