• $
  • €
  • ₽
  • ₺
  • £
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Azərbaycan nümayəndə heyəti Özbəkistana səfər edib
Mədəniyyət 18:06
Azərbaycan nümayəndə heyəti Özbəkistana səfər edib
Ankarada terrorla əlaqəli əməliyyatlarda 209 şübhəli saxlanılıb
Mədəniyyət 10:39
Ankarada terrorla əlaqəli əməliyyatlarda 209 şübhəli saxlanılıb
Türkiyə dayanıqlı turizmlə yeni səyahət mədəniyyəti formalaşdırır- FOTOLAR
Mədəniyyət 14:29
Türkiyə dayanıqlı turizmlə yeni səyahət mədəniyyəti formalaşdırır- FOTOLAR
Dünya Çempionatının həyəcanını izləmək üçün möhtəşəm məkan:Antiphellos Qədim Teatrı – VİDEO
Mədəniyyət 14:27
Dünya Çempionatının həyəcanını izləmək üçün möhtəşəm məkan:Antiphellos Qədim Teatrı – VİDEO
Türkiyənin ən gözəl turizm kəndlərinın adı açıqlandı
Mədəniyyət 10:55
Türkiyənin ən gözəl turizm kəndlərinın adı açıqlandı
Türkiyənin “Gecə Muzeyləri” layihəsi üçüncü mövsümə başlayıb: Turistlər gecələr də muzeylərə daxil ola biləcək -FOTOLAR
Mədəniyyət 10:53
Türkiyənin “Gecə Muzeyləri” layihəsi üçüncü mövsümə başlayıb: Turistlər gecələr də muzeylərə daxil ola biləcək -FOTOLAR
CALL IT Tbilisidə keçiriləcək Meteor Club səhnəsində çıxış edəcək
Mədəniyyət 04:16
CALL IT Tbilisidə keçiriləcək Meteor Club səhnəsində çıxış edəcək
Kitabxanalar cəmiyyətin tələbatının cəmi 35 faizini qarşılayır - nazir
Mədəniyyət 11:18
Kitabxanalar cəmiyyətin tələbatının cəmi 35 faizini qarşılayır - nazir
Velosipedlə Türkiyəni kəşf edin:Bu marşrutlar sizi gözləyir
Mədəniyyət 10:51
Velosipedlə Türkiyəni kəşf edin:Bu marşrutlar sizi gözləyir
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Dünya 23:46
İsrail və Livan arasında çərçivə sazişi imzalanıb
Dünya 23:15
Venesuelada zəlzələ nəticəsində ölənlərin sayı 920-yə çatıb – Yenilənib
Dünya 22:48
Xəzəryanı ölkələrdə 40 mindən çox ölü suiti tapılıb
Siyasət 22:12
Azərbaycanın namizədi BMT-də Komitə üzvlüyünə seçilib
Dünya 21:37
Çində təyyarə 109 mərtəbəli binaya çırpılıb
Dünya 21:05
Tramp İranı atəşkəsi pozmaqda ittiham edib
Cəmiyyət 20:00
Ağdamda maşınlar toqquşub, 4 nəfər xəsarət alıb
Dünya 19:32
Kadir İnanır vəfat edib
Cəmiyyət 19:00
Ağdamda iki avtomobil toqquşub, dörd nəfər yaralanıb
Cəmiyyət 18:35
Nəriman Həsənzadə xəstəxanaya yerləşdirilib
Cəmiyyət 18:13
İsmayıllıda 23 yaşlı kişi su kanalında batıb
Siyasət 17:07
Türkiyə səfirliyi Azərbaycan Ordusunu təbrik edib
Siyasət 16:50
Azərbaycan və İtaliya XİN başçıları strateji tərəfdaşlıq münasibətlərini müzakirə ediblər
Dünya 16:17
Rusiya və Ukrayna arasında əsir mübadiləsi baş tutub
Cəmiyyət 15:20
Abşeronda ötən gün 122 motoxuliqan saxlanılıb
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video
17:17

Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video

Video
Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO
22:49

Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO

Video
Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO
08:06

Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO

Video
Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO
16:07

Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO

Video