• $
  • €
  • ₽
  • ₺
  • £
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Şuşada 4-cü Qlobal Media Forumu keçiriləcək
Mədəniyyət 10:10
Şuşada 4-cü Qlobal Media Forumu keçiriləcək
BP Milli İncəsənət Muzeyində 5 zalı yeniləyib – 100-ə yaxın rəsm əsəri nümayiş olunacaq
Mədəniyyət 15:41
BP Milli İncəsənət Muzeyində 5 zalı yeniləyib – 100-ə yaxın rəsm əsəri nümayiş olunacaq
Hindistanın Bakıdakı Səfirliyi ilk dəfə “Böyük Hindistan Manqo Festivalı” təşkil edib
Mədəniyyət 15:11
Hindistanın Bakıdakı Səfirliyi ilk dəfə “Böyük Hindistan Manqo Festivalı” təşkil edib
Romantik və dəbdəbəli bal ayı üçün Türkiyənin ən özəl ünvanları
Mədəniyyət 15:28
Romantik və dəbdəbəli bal ayı üçün Türkiyənin ən özəl ünvanları
Mədəniyyət sahəsində qrant müsabiqələrinin keçirilməsi qaydası təsdiqlənib
Mədəniyyət 15:38
Mədəniyyət sahəsində qrant müsabiqələrinin keçirilməsi qaydası təsdiqlənib
Türkiyənin qədim şəhərlərində unudulmaz opera və balet gecələri
Mədəniyyət 15:33
Türkiyənin qədim şəhərlərində unudulmaz opera və balet gecələri
Azərbaycan nümayəndə heyəti Özbəkistana səfər edib
Mədəniyyət 18:06
Azərbaycan nümayəndə heyəti Özbəkistana səfər edib
Ankarada terrorla əlaqəli əməliyyatlarda 209 şübhəli saxlanılıb
Mədəniyyət 10:39
Ankarada terrorla əlaqəli əməliyyatlarda 209 şübhəli saxlanılıb
Türkiyə dayanıqlı turizmlə yeni səyahət mədəniyyəti formalaşdırır- FOTOLAR
Mədəniyyət 14:29
Türkiyə dayanıqlı turizmlə yeni səyahət mədəniyyəti formalaşdırır- FOTOLAR
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Cəmiyyət 21:06
Bakıda sağlamlıq mərkəzinin rəhbəri işçi tərəfindən qətlə yetirilib
Dünya 20:47
Peskov: Zelenski Ukrayna qoşunlarını Donbasdan çıxarmaqla müharibəni dayandıra bilər
Siyasət 20:41
Əliyev: Dünya Azərbaycanın Qarabağ üzərində suverenliyini qəbul edib
Cəmiyyət 19:19
Bu gün paytaxtın 544 küçəsi yuyulub
Siyasət 19:03
Prezidentin sosial media hesablarında Şuşanın Kiçik Qaladərəsi kəndindən videoçarx paylaşılıb
Cəmiyyət 18:41
Bakıda dənizdə batma təhlükəsi ilə üzləşən şəxs xilas edilib - Video
Siyasət 18:20
Slovakiya Prezidenti iyulun 13-də Azərbaycana səfər edəcək
Siyasət 18:01
İlham Əliyev "Xankəndi" hotelinin açılışında iştirak edib
Siyasət 17:29
Prezident Xocavənd rayonunun Quzeyxırman kəndində olub
Cəmiyyət 16:46
Növbəti üç gündə güclü külək əsəcək - XƏBƏRDARLIQ
Cəmiyyət 16:30
Xaçmazda avtomobil su hovuzuna düşüb, 69 yaşlı sürücü ölüb
Cəmiyyət 15:36
AZAL yeni "Airbus A321neo" təyyarəsi ilə ilk uçuşunu həyata keçirib
Siyasət 15:12
İlham Əliyev Şuşada "Sadıqcanın evi"nin bərpadan sonra açılışında iştirak edib
Dünya 14:25
На Тайване в результате тайфуна "Бави" пострадали 87 человек
Cəmiyyət 14:10
Bakının 3 əsas küçəsində hərəkət tam məhdudlaşdırılacaq
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video
17:17

Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video

Video
Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO
22:49

Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO

Video
Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO
08:06

Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO

Video
Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO
16:07

Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO

Video