• $
  • €
  • ₽
  • ₺
  • £
BÜTÜN XƏBƏRLƏR Siyasət Cəmiyyət Mədəniyyət İqtisadiyyat İdman Dünya Foto Video
Kateqoriyalar Mədəniyyət

İsveçdə Azərbaycan romanı

İsveçdə Azərbaycan romanı
09.04.2018 10:21

Vahid Qazinin "Çöl Qala" romanı İsveçdə nəşr olunub. "Kirayənişinlər” ("Hyresgäster”) adı ilə "Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

"Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”. Bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin "Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin "Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

www.anews.az
Oxşar xəbərlər
Oxşar xəbərlər
Şuşada “Xarıbülbül” IX Beynəlxalq Musiqi Festivalı keçirilir
Mədəniyyət 19:30
Şuşada “Xarıbülbül” IX Beynəlxalq Musiqi Festivalı keçirilir
Şuşada “Xarıbülbül” Beynəlxalq Musiqi Festivalı başlayır
Mədəniyyət 18:05
Şuşada “Xarıbülbül” Beynəlxalq Musiqi Festivalı başlayır
“ÇƏTİN”lə geri dönüş edən gənc istedadın çətin həyat hekayəsi
Mədəniyyət 20:29
“ÇƏTİN”lə geri dönüş edən gənc istedadın çətin həyat hekayəsi
Türk Mətbəxi Həftəsi 2026-nın mövzusu açıqlanıb: “Bir Süfrədə Miras”
Mədəniyyət 12:14
Türk Mətbəxi Həftəsi 2026-nın mövzusu açıqlanıb: “Bir Süfrədə Miras”
İstanbul Qlobal Dizayn Forumuna ev sahibliyi edəcək
Mədəniyyət 12:16
İstanbul Qlobal Dizayn Forumuna ev sahibliyi edəcək
Antalyada beynəlxalq idman turizmi platforması keçiriləcək- FOTOLAR
Mədəniyyət 12:20
Antalyada beynəlxalq idman turizmi platforması keçiriləcək- FOTOLAR
Üç ayda Türkiyəyə 9,2 milyonturist səfər edib
Mədəniyyət 12:21
Üç ayda Türkiyəyə 9,2 milyonturist səfər edib
Dünyada ilk pulun yarandığı şəhər:qədim və cazibədar Uşak
Mədəniyyət 12:23
Dünyada ilk pulun yarandığı şəhər:qədim və cazibədar Uşak
Dünyada ilk pulun istifadə edildiyi, turistlərin ən sevdiyi ŞƏHƏR:Qədim Uşak şəhəri haqqında bilmədiklərimiz…
Mədəniyyət 12:25
Dünyada ilk pulun istifadə edildiyi, turistlərin ən sevdiyi ŞƏHƏR:Qədim Uşak şəhəri haqqında bilmədiklərimiz…
Anews TV

Rəsmi Youtube kanalımız

Abunə ol

Son xəbərlər

Cəmiyyət 08:29
Bakıda WUF13 üçün ayrılmış xüsusi zolaqlara daxil olan sürücülər cərimələnəcək
İdman 23:59
İran millisi dünya çempionatından kənarda qala bilər
Dünya 23:33
Azərbaycan təmsilçisi “Avroviziya-2026”nın ikinci yarımfinalında çıxış edib -Yenilənib
Dünya 22:45
Türkiyədən Qəzzaya yeni yardım donanması yola düşüb
Dünya 22:15
Çin "Boeing"dən 200 təyyarə alacaq
Cəmiyyət 21:43
Sabah bu rayonlarda qaz olmayacaq
Cəmiyyət 20:57
Daha 18 ukraynalı uşaq reabilitasiya üçün Bakıya gətirilib
Cəmiyyət 19:46
Ağalı kəndində növbəti əmək yarmarkası keçirilib
Mədəniyyət 19:30
Şuşada “Xarıbülbül” IX Beynəlxalq Musiqi Festivalı keçirilir
Dünya 19:06
İsrailin İrana qarşı hərbi əməliyyatı başa çatmayıb - Katz
Siyasət 18:57
Sahibə Qafarova Buxarada Forumda iştirak etdi -
Cəmiyyət 18:56
Şuşada bu binalar söküləcək - QƏRAR
Cəmiyyət 18:50
Azərbaycanda əcnəbilərə yaşama icazələri vəsiqələri elektron qaydada veriləcək
Cəmiyyət 18:12
Sabahdan bu zolaqlara girmək qadağandır
Dünya 18:06
Kiyevdə matəm elan edilib
Daha çox
İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR
18:16

İsveç dizaynında daha çox parlaq rənglərə üstünlük verilir – FOTOLAR

Foto
Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür
12:51

Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin Qarabağda keçirdiyi antiterror tədbirlərindən bir il ötür

Foto
Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR
17:37

Ekologiya Nazirliyi palçıq vulkanlarına infotur təşkil edib - FOTOLAR

Foto
Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR
00:30

Azərbaycan basketbol millisi ABŞ-ı məğlub edib - FOTOLAR

Foto
Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video
17:17

Qanunsuz mərc və şans oyunları vətəndaşlar üçün hansı riskləri yaradır?- Video

Video
Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO
22:49

Hasar arxasında qalan sakinlər “WhiteStone Tower” tikinti şirkətindən şikayətçidir- VİDEO

Video
Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO
08:06

Bakı şəhər icra hakimiyyətinin şöbə müdiri vətəndaşa hücum edib — VİDEO

Video
Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO
16:07

Qəbələdə ağır yol nəqliyyat hadisəsi baş verib, bir nəfər ölüb - VİDEO

Video